Let's workshop a poem underscoring the flip-side of etiquette rules, there at their very origin: that, however much they are claimed to keep us safe and civil, they serve as pretenses to lash out